Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Globularia alypum & Leucanthemum pallens

fotò
fotò
Bè-de-passeroun

Globularia alypum

Plantaginaceae Globulariaceae

Àutri noum : Erbo-terriblo, Erbo-dóu-bon-pastour, Sené prouvençau, Souchié, Toundut.

Noms en français : Globulaire turbith, Globulaire buissonnante.

Descripcioun :
Pichot aubret que flouris d'ouro à la fin de l'ivèr. La flour bluio (coumpausado) èi poulideto, li fueio soun en "bè de passeroun" (fotò) , un pau espèsso e verdalo.

Usanço :
Lou bè-de-passeroun èi vertuous contro li doulour (alypum <=> apaiso la doulour). Se mastego pèr lou mau de dènt. Ajudo à caga, d'aqui que vèn lou noum d'erbo-terriblo que se n'en prenès de trop aurés la fouiro. Parèis que lucho contro li mau d'os e d'estoumac, la pisso-douço e bèn mai encaro.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Globularia
Famiho : Plantaginaceae
Famiho classico : Globulariaceae

Ordre : Lamiales

Coulour de la flour : Bluio
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printems Ivèr

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Ribiero
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Globularia alypum L., 1753

fotò
fotò
Margarido(-palinello)

Leucanthemum pallens

Asteraceae Compositae

Nom en français : Marguerite pâle.

Descripcioun :
Aquelo margarido pòu èstre mai o mens grando, ramificado o pas gaire. Se recounèis à si bratèio de flour coumpausado (de l'invoulucre) que soun proun claro, blanco o un pau brunello au contro de la margarido coumuno. Es estado de tèms counfoundudo emé la subsp. leucopsis de Leucanthemum vulgare. Pèr la destria, fau regarda que li fueio de la cambo siegon emé de dènt pas trop longo (< 3 mm - fotò).

Usanço :
Soun li mémis usanço que la margarido-di-prat.

Port : Erbo
Taio : 20 à 120 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Leucanthemum
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Anthemideae
Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Blanco Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 2,5 à 5 cm
Flourido : Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun

Liò : Tepiero umido - Esboudèu - Bos clar - Relarg à jòuinis aubret
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éuropènco-Sud
Ref. sc. : Leucanthemum pallens (J.Gay ex Perreym.) DC., 1838

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
RR
ges
C
C
C
CC
C
C

Globularia alypum & Leucanthemum pallens

Coumpara Bè-de-passeroun emé uno autro planto

fotò

Coumpara Margarido(-palinello) emé uno autro planto

fotò